Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Az-Zukhruf 43:71 — Quran 43:71 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Az-Zukhruf
  6. /
  7. Verse 71

Surah Az-Zukhruf (الزخرف) • The Ornaments of Gold

Quran 43:71

43:71

يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ ٱلْأَنفُسُ وَتَلَذُّ ٱلْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَـٰلِدُونَ

yuṭāfu ʿalayhim biṣiḥāfin min dhahabin wa-akwābin wafīhā mā tashtahīhi l-anfusu wataladhu l-aʿyunu wa-antum fīhā khālidūna

Dishes and goblets of gold will be passed around them with all that their souls desire and their eyes delight in. ‘There you will remain:

Trays of gold and cups will be passed round them; (there will be) therein all that inner-selves could desire, and all that eyes could delight in and you will abide therein forever.

Juz 25Page 494makkah

Word by Word

يُطَافُyuṭāfuWill be circulated
عَلَيْهِمʿalayhimfor them
بِصِحَافٍۢbiṣiḥāfinplates
مِّنminof
ذَهَبٍۢdhahabingold
وَأَكْوَابٍۢ ۖwa-akwābinand cups
وَفِيهَاwafīhāAnd therein
مَاmā
Read full Surah Az-ZukhrufListen in context
Previous VerseNext Verse
(is) what
تَشْتَهِيهِtashtahīhidesires
ٱلْأَنفُسُl-anfusuthe souls
وَتَلَذُّwataladhuand delights
ٱلْأَعْيُنُ ۖl-aʿyunuthe eyes
وَأَنتُمْwa-antumand you
فِيهَاfīhātherein
خَـٰلِدُونَkhālidūnawill abide forever