44:12
رَّبَّنَا ٱكْشِفْ عَنَّا ٱلْعَذَابَ إِنَّا مُؤْمِنُونَ
rabbanā ik'shif ʿannā l-ʿadhāba innā mu'minūna
[They will say], "Our Lord, remove from us the torment; indeed, we are believers."
— Saheeh International
Lord relieve us from this torment! We believe!’
— M. A. S. Abdel Haleem
(They will say): "Our Lord! Remove the torment from us, really we shall become believers!"
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali