44:14
ثُمَّ تَوَلَّوْا۟ عَنْهُ وَقَالُوا۟ مُعَلَّمٌ مَّجْنُونٌ
thumma tawallaw ʿanhu waqālū muʿallamun majnūnun
Then they turned away from him and said, "[He was] taught [and is] a madman."
— Saheeh International
they turned their backs on him, saying, ‘He is tutored! He is possessed!’
— M. A. S. Abdel Haleem
Then they had turned away from him (Messenger Muhammad صلى الله عليه و سلم) and said: (He is) one taught (by a human being), a madman!"
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali