44:23
فَأَسْرِ بِعِبَادِى لَيْلًا إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ
fa-asri biʿibādī laylan innakum muttabaʿūna
[Allāh said], "Then set out with My servants by night. Indeed, you are to be pursued.
— Saheeh International
[God replied], ‘Escape in the night with My servants, for you are sure to be pursued.
— M. A. S. Abdel Haleem
(Allâh said): "Depart you with My slaves by night. Surely, you will be pursued.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali