Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Ad-Dukhan 44:58 — Quran 44:58 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Ad-Dukhan
  6. /
  7. Verse 58

Surah Ad-Dukhan (الدخان) • The Smoke

Quran 44:58

44:58

فَإِنَّمَا يَسَّرْنَـٰهُ بِلِسَانِكَ لَعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ

fa-innamā yassarnāhu bilisānika laʿallahum yatadhakkarūna

We have made this Quran easy to understand- in your own language [Prophet]- so that they may take heed.

Certainly, We have made this (Qur’an) easy in your tongue, in order that they may remember.

Juz 25Page 498makkah

Word by Word

فَإِنَّمَاfa-innamāIndeed
يَسَّرْنَـٰهُyassarnāhuWe have made it easy
بِلِسَانِكَbilisānikain your tongue
لَعَلَّهُمْlaʿallahumso that they may
يَتَذَكَّرُونَyatadhakkarūnatake heed
Read full Surah Ad-DukhanListen in context
Previous VerseNext Verse