Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Jathiyah
  6. /
  7. Verse 35

Surah Al-Jathiyah (الجاثية) • The Crouching

Quran 45:35

45:35

ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذْتُمْ ءَايَـٰتِ ٱللَّهِ هُزُوًا وَغَرَّتْكُمُ ٱلْحَيَوٰةُ ٱلدُّنْيَا ۚ فَٱلْيَوْمَ لَا يُخْرَجُونَ مِنْهَا وَلَا هُمْ يُسْتَعْتَبُونَ

dhālikum bi-annakumu ittakhadhtum āyāti l-lahi huzuwan wagharratkumu l-ḥayatu l-dun'yā fal-yawma lā yukh'rajūna min'hā walā hum yus'taʿtabūna

because you received God’s revelations with ridicule and were deceived by worldly life.’ They will not be brought out of the Fire on that Day, nor will they be given the chance to make amends.

This, because you took the revelations of Allâh (this Qur’ân) in mockery, and the life of the world deceived you. So this Day, they shall not be taken out from there (Hell), nor shall they be returned to the worldly life, (so that they repent to Allâh, and beg His Pardon for their sins).

Juz 25Page 502makkah

Word by Word

ذَٰلِكُمdhālikumThat
بِأَنَّكُمُbi-annakumu(is) because you
ٱتَّخَذْتُمْittakhadhtumtook
ءَايَـٰتِāyāti(the) Verses
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
هُزُوًۭاhuzuwan(in) ridicule
وَغَرَّتْكُمُwagharratkumuand deceived you
ٱلْحَيَوٰةُl-ḥayatu
Read full Surah Al-JathiyahListen in context
Previous VerseNext Verse
the life
ٱلدُّنْيَا ۚl-dun'yā(of) the world
فَٱلْيَوْمَfal-yawmaSo this Day
لَاlānot
يُخْرَجُونَyukh'rajūnathey will be brought forth
مِنْهَاmin'hāfrom it
وَلَاwalāand not
هُمْhumthey
يُسْتَعْتَبُونَyus'taʿtabūnawill be asked to appease
Surah Al-Jathiyah 45:35 — Quran 45:35 | Ummatey