Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Muhammad
  6. /
  7. Verse 21

Surah Muhammad (محمد) • Muhammad

Quran 47:21

47:21

طَاعَةٌ وَقَوْلٌ مَّعْرُوفٌ ۚ فَإِذَا عَزَمَ ٱلْأَمْرُ فَلَوْ صَدَقُوا۟ ٱللَّهَ لَكَانَ خَيْرًا لَّهُمْ

ṭāʿatun waqawlun maʿrūfun fa-idhā ʿazama l-amru falaw ṣadaqū l-laha lakāna khayran lahum

would be obedience and fitting words; it would also be better for them to be true to God when the decision to fight has been made.

Obedience (to Allâh) and good words (were better for them). And when the matter (preparation for Jihâd ) is resolved on, then if they had been true to Allâh, it would have been better for them.

Juz 26Page 509madinah

Word by Word

طَاعَةٌۭṭāʿatun(Is) obedience
وَقَوْلٌۭwaqawlunand a word
مَّعْرُوفٌۭ ۚmaʿrūfunkind
فَإِذَاfa-idhāAnd when
عَزَمَʿazama(is) determined
ٱلْأَمْرُl-amruthe matter
فَلَوْfalawthen if
صَدَقُوا۟ṣadaqū
Read full Surah MuhammadListen in context
Previous VerseNext Verse
they had been true
ٱللَّهَl-laha(to) Allah
لَكَانَlakānasurely, it would have been
خَيْرًۭاkhayranbetter
لَّهُمْlahumfor them
Surah Muhammad 47:21 — Quran 47:21 | Ummatey