47:7
يَـٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓا۟ إِن تَنصُرُوا۟ ٱللَّهَ يَنصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ
yāayyuhā alladhīna āmanū in tanṣurū l-laha yanṣur'kum wayuthabbit aqdāmakum
O you who have believed, if you support Allāh, He will support you and plant firmly your feet.
— Saheeh International
You who believe! If you help God, He will help you and make you stand firm.
— M. A. S. Abdel Haleem
O you who believe! If you help (in the cause of) Allâh, He will help you, and make your foothold firm.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali