Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Ma'idah 5:81 — Quran 5:81 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Ma'idah
  6. /
  7. Verse 81

Surah Al-Ma'idah (المائدة) • The Table Spread

Quran 5:81

5:81

وَلَوْ كَانُوا۟ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَٱلنَّبِىِّ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيْهِ مَا ٱتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَآءَ وَلَـٰكِنَّ كَثِيرًا مِّنْهُمْ فَـٰسِقُونَ

walaw kānū yu'minūna bil-lahi wal-nabiyi wamā unzila ilayhi mā ittakhadhūhum awliyāa walākinna kathīran min'hum fāsiqūna

If they had believed in God, in the Prophet, and in what was sent down to him, they would never have allied themselves with the disbelievers, but most of them are rebels.

And had they believed in Allâh, and in the Prophet (Muhammad صلى الله عليه وسلم) and in what has been revealed to him, never would they have taken them (the disbelievers) as Auliyâ’ (protectors and helpers); but many of them are the Fâsiqûn (rebellious, disobedient to Allâh).

Juz 6Page 121madinah

Word by Word

وَلَوْwalawAnd if
كَانُوا۟kānūthey had
يُؤْمِنُونَyu'minūnabelieved
بِٱللَّهِbil-lahiin Allah
وَٱلنَّبِىِّwal-nabiyiand the Prophet
وَمَآwamāand what
أُنزِلَunzilahas been revealed
إِلَيْهِilayhi
Read full Surah Al-Ma'idahListen in context
Previous VerseNext Verse
to him
مَاmānot
ٱتَّخَذُوهُمْittakhadhūhumthey (would have) taken them
أَوْلِيَآءَawliyāa(as) allies
وَلَـٰكِنَّwalākinna[and] but
كَثِيرًۭاkathīranmany
مِّنْهُمْmin'humof them
فَـٰسِقُونَfāsiqūna(are) defiantly disobedient