Surah Qaf (ق) • The Letter "Qaf"

Quran 50:41

50:41

وَٱسْتَمِعْ يَوْمَ يُنَادِ ٱلْمُنَادِ مِن مَّكَانٍ قَرِيبٍ

wa-is'tamiʿ yawma yunādi l-munādi min makānin qarībin

And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near -

— Saheeh International

listen out for the Day when the caller will call from a nearby place.

— M. A. S. Abdel Haleem

And listen on the Day when the caller will call from a near place.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 26Page 520meccan

Word by Word

وَٱسْتَمِعْwa-is'tamiʿAnd listen
يَوْمَyawma(The) Day
يُنَادِyunādiwill call
ٱلْمُنَادِl-munādithe caller
مِنminfrom
مَّكَانٍۢmakānina place
قَرِيبٍۢqarībinnear