Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) • The Winnowing Winds

Quran 51:54

51:54

فَتَوَلَّ عَنْهُمْ فَمَآ أَنتَ بِمَلُومٍ

fatawalla ʿanhum famā anta bimalūmin

so ignore them [Prophet]- you are not to blame-

So turn away (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) from them (Quraish pagans), you are not blame-worthy (as you have conveyed Allâh’s Message).

Juz 27Page 523makkah

Word by Word

فَتَوَلَّfatawallaSo turn away

عَنْهُمْʿanhumfrom them

فَمَآfamāfor not

أَنتَantayou

بِمَلُومٍۢbimalūmin(are) to be blamed