Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Adh-Dhariyat
  6. /
  7. Verse 59

Surah Adh-Dhariyat (الذاريات) • The Winnowing Winds

Quran 51:59

51:59

فَإِنَّ لِلَّذِينَ ظَلَمُوا۟ ذَنُوبًا مِّثْلَ ذَنُوبِ أَصْحَـٰبِهِمْ فَلَا يَسْتَعْجِلُونِ

fa-inna lilladhīna ẓalamū dhanūban mith'la dhanūbi aṣḥābihim falā yastaʿjilūni

The evildoers, like their predecessors, will have a share of punishment- they need not ask Me to hasten it-

And verily, for those who do wrong, there is a portion of torment like to the evil portion of torment (which came for) their likes (of old); so let them not ask Me to hasten on!

Juz 27Page 523makkah

Word by Word

فَإِنَّfa-innaSo indeed
لِلَّذِينَlilladhīnafor those who
ظَلَمُوا۟ẓalamūdo wrong
ذَنُوبًۭاdhanūban(is) a portion
مِّثْلَmith'lalike
ذَنُوبِdhanūbi(the) portion
أَصْحَـٰبِهِمْaṣḥābihim(of) their companions
فَلَاfalā
Read full Surah Adh-DhariyatListen in context
Previous VerseNext Verse
so let them not ask Me to hasten
يَسْتَعْجِلُونِyastaʿjilūniso let them not ask Me to hasten
Surah Adh-Dhariyat 51:59 — Quran 51:59 | Ummatey