52:45
فَذَرْهُمْ حَتَّىٰ يُلَـٰقُوا۟ يَوْمَهُمُ ٱلَّذِى فِيهِ يُصْعَقُونَ
fadharhum ḥattā yulāqū yawmahumu alladhī fīhi yuṣ'ʿaqūna
So leave them until they meet their Day in which they will be struck insensible -
— Saheeh International
so leave them, Prophet, until they face the Day when they will be thunderstruck,
— M. A. S. Abdel Haleem
So leave them alone till they meet their Day, in which they will sink into a fainting (with horror).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali