53:42
وَأَنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلْمُنتَهَىٰ
wa-anna ilā rabbika l-muntahā
And that to your Lord is the finality
— Saheeh International
that the final goal is your Lord;
— M. A. S. Abdel Haleem
And that to your Lord (Allâh) is the End (Return of everything).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali