Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-Qamar 54:12 — Quran 54:12 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Qamar
  6. /
  7. Verse 12

Surah Al-Qamar (القمر) • The Moon

Quran 54:12

54:12

وَفَجَّرْنَا ٱلْأَرْضَ عُيُونًا فَٱلْتَقَى ٱلْمَآءُ عَلَىٰٓ أَمْرٍ قَدْ قُدِرَ

wafajjarnā l-arḍa ʿuyūnan fal-taqā l-māu ʿalā amrin qad qudira

burst the earth with gushing springs: the waters met for a preordained purpose.

And We caused springs to gush forth from the earth. So the waters (of the heaven and the earth) met for a matter predestined.

Juz 27Page 529makkah

Word by Word

وَفَجَّرْنَاwafajjarnāAnd We caused to burst
ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
عُيُونًۭاʿuyūnan(with) springs
فَٱلْتَقَىfal-taqāso met
ٱلْمَآءُl-māuthe water(s)
عَلَىٰٓʿalāfor
أَمْرٍۢamrina matter
قَدْqad
Read full Surah Al-QamarListen in context
Previous VerseNext Verse
already
قُدِرَqudirapredestined