54:2
وَإِن يَرَوْا۟ ءَايَةً يُعْرِضُوا۟ وَيَقُولُوا۟ سِحْرٌ مُّسْتَمِرٌّ
wa-in yaraw āyatan yuʿ'riḍū wayaqūlū siḥ'run mus'tamirrun
And if they see a sign [i.e., miracle], they turn away and say, "Passing magic."
— Saheeh International
Whenever the disbelievers see a sign, they turn away and say, ‘Same old sorcery!’
— M. A. S. Abdel Haleem
And if they see a sign, they turn away, and say: "This is continuous magic."
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali