Surah Ar-Rahman (الرحمن) • The Beneficent

Quran 55:8

55:8

أَلَّا تَطْغَوْا۟ فِى ٱلْمِيزَانِ

allā taṭghaw fī l-mīzāni

That you not transgress within the balance.

— Saheeh International

so that you may not exceed in the balance:

— M. A. S. Abdel Haleem

In order that you may not transgress (due) balance.

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 27Page 531medinan

Word by Word

أَلَّاallāThat not
تَطْغَوْا۟taṭghawyou may transgress
فِىfīin
ٱلْمِيزَانِl-mīzānithe balance