Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-Mulk
  6. /
  7. Verse 15

Surah Al-Mulk (الملك) • The Sovereignty

Quran 67:15

67:15

هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِۦ ۖ وَإِلَيْهِ ٱلنُّشُورُ

huwa alladhī jaʿala lakumu l-arḍa dhalūlan fa-im'shū fī manākibihā wakulū min riz'qihi wa-ilayhi l-nushūru

It is He who has made the earth manageable for you––travel its regions; eat His provision- and to Him you will be resurrected.

He it is Who has made the earth subservient to you (i.e. easy for you to walk, to live and to do agriculture on it); so walk in the path thereof and eat of His provision. And to Him will be the Resurrection.

Juz 29Page 563makkah

Word by Word

هُوَhuwaHe
ٱلَّذِىalladhī(is) the One Who
جَعَلَjaʿalamade
لَكُمُlakumufor you
ٱلْأَرْضَl-arḍathe earth
ذَلُولًۭاdhalūlansubservient
فَٱمْشُوا۟fa-im'shūso walk
فِىfī
Read full Surah Al-MulkListen in context
Previous VerseNext Verse
Surah Al-Mulk 67:15 — Quran 67:15 | Ummatey
in
مَنَاكِبِهَاmanākibihā(the) paths thereof
وَكُلُوا۟wakulūand eat
مِنminof
رِّزْقِهِۦ ۖriz'qihiHis provision
وَإِلَيْهِwa-ilayhiand to Him
ٱلنُّشُورُl-nushūru(is) the Resurrection