Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-A'raf
  6. /
  7. Verse 135

Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:135

7:135

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ ٱلرِّجْزَ إِلَىٰٓ أَجَلٍ هُم بَـٰلِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ

falammā kashafnā ʿanhumu l-rij'za ilā ajalin hum bālighūhu idhā hum yankuthūna

but when We relieved them of the plague and gave them a fixed period [in which to fulfil their promise]- lo and behold!- they broke it.

But when We removed the punishment from them to a fixed term, which they had to reach, behold! they broke their word!

Juz 9Page 166makkah

Word by Word

فَلَمَّاfalammāBut when
كَشَفْنَاkashafnāWe removed
عَنْهُمُʿanhumufrom them
ٱلرِّجْزَl-rij'zathe punishment
إِلَىٰٓilātill
أَجَلٍajalina (fixed) term
هُمhum(which) they
بَـٰلِغُوهُbālighūhu
Read full Surah Al-A'rafListen in context
Previous VerseNext Verse
were to reach [it]
إِذَاidhāthen
هُمْhumthey
يَنكُثُونَyankuthūnabroke (the word)
Surah Al-A'raf 7:135 — Quran 7:135 | Ummatey