Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-A'raf
  6. /
  7. Verse 175

Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:175

7:175

وَٱتْلُ عَلَيْهِمْ نَبَأَ ٱلَّذِىٓ ءَاتَيْنَـٰهُ ءَايَـٰتِنَا فَٱنسَلَخَ مِنْهَا فَأَتْبَعَهُ ٱلشَّيْطَـٰنُ فَكَانَ مِنَ ٱلْغَاوِينَ

wa-ut'lu ʿalayhim naba-a alladhī ātaynāhu āyātinā fa-insalakha min'hā fa-atbaʿahu l-shayṭānu fakāna mina l-ghāwīna

[Prophet], tell them the story of the man to whom We gave Our messages: he sloughed them off, so Satan took him as his follower and he went astray-

And recite (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) to them the story of him to whom We gave Our Ayât (proofs, evidence, verses, lessons, signs, revelations, etc.), but he threw them away; so Shaitân (Satan) followed him up, and he became of those who went astray.

Juz 9Page 173makkah

Word by Word

وَٱتْلُwa-ut'luAnd recite
عَلَيْهِمْʿalayhimto them
نَبَأَnaba-a(the) story
ٱلَّذِىٓalladhī(of the) one whom
ءَاتَيْنَـٰهُātaynāhuWe gave [him]
ءَايَـٰتِنَاāyātināOur Verses
فَٱنسَلَخَfa-insalakhabut he detached
مِنْهَاmin'hā
Read full Surah Al-A'rafListen in context
Previous VerseNext Verse
[from] them
فَأَتْبَعَهُfa-atbaʿahuso followed him
ٱلشَّيْطَـٰنُl-shayṭānuthe Shaitaan
فَكَانَfakānaand he became
مِنَminaof
ٱلْغَاوِينَl-ghāwīnathose gone astray
Surah Al-A'raf 7:175 — Quran 7:175 | Ummatey