Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-A'raf
  6. /
  7. Verse 186

Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:186

7:186

مَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ فَلَا هَادِىَ لَهُۥ ۚ وَيَذَرُهُمْ فِى طُغْيَـٰنِهِمْ يَعْمَهُونَ

man yuḍ'lili l-lahu falā hādiya lahu wayadharuhum fī ṭugh'yānihim yaʿmahūna

No one can guide those God allows to stray: He leaves them blundering about in their insolence.

Whomsoever Allâh sends astray, none can guide him; and He lets them wander blindly in their transgressions.

Juz 9Page 174makkah

Word by Word

مَنmanWhoever
يُضْلِلِyuḍ'lili(is) let go astray
ٱللَّهُl-lahu(by) Allah
فَلَاfalāthen (there is) no
هَادِىَhādiyaguide
لَهُۥ ۚlahufor him
وَيَذَرُهُمْwayadharuhumAnd He leaves them
فِىfī
Read full Surah Al-A'rafListen in context
Previous VerseNext Verse
in
طُغْيَـٰنِهِمْṭugh'yānihimtheir transgression
يَعْمَهُونَyaʿmahūnawandering blindly
Surah Al-A'raf 7:186 — Quran 7:186 | Ummatey