Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Al-A'raf 7:99 — Quran 7:99 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Al-A'raf
  6. /
  7. Verse 99

Surah Al-A'raf (الأعراف) • The Heights

Quran 7:99

7:99

أَفَأَمِنُوا۟ مَكْرَ ٱللَّهِ ۚ فَلَا يَأْمَنُ مَكْرَ ٱللَّهِ إِلَّا ٱلْقَوْمُ ٱلْخَـٰسِرُونَ

afa-aminū makra l-lahi falā yamanu makra l-lahi illā l-qawmu l-khāsirūna

Do they feel secure against God’s plan? Only the losers feel secure against God’s plan.

Did they then feel secure against the Plan of Allâh? None feels secure from the Plan of Allâh except the people who are the losers.

Juz 9Page 163makkah

Word by Word

أَفَأَمِنُوا۟afa-aminūThen did they feel secure
مَكْرَmakra(from the) plan
ٱللَّهِ ۚl-lahi(of) Allah
فَلَاfalāBut not
يَأْمَنُyamanufeel secure
مَكْرَmakra(from the) plan
ٱللَّهِl-lahi(of) Allah
إِلَّاillā
Read full Surah Al-A'rafListen in context
Previous VerseNext Verse
except
ٱلْقَوْمُl-qawmuthe people
ٱلْخَـٰسِرُونَl-khāsirūna(who are) the losers