71:13
مَّا لَكُمْ لَا تَرْجُونَ لِلَّهِ وَقَارًا
mā lakum lā tarjūna lillahi waqāran
What is [the matter] with you that you do not attribute to Allāh [due] grandeur
— Saheeh International
What is the matter with you? Why will you not fear God’s majesty,
— M. A. S. Abdel Haleem
What is the matter with you, that [you fear not Allâh (His punishment), and] you hope not for reward (from Allâh or you believe not in His Oneness).
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali