Skip to main content
UmmateyUmmatey

Home

All Surahs

Browse all 114 surahs

Mushaf

Page by page view

Juz

Read by Juz

Bookmarks

Saved verses

Notes

Personal notes

Stats

Reading progress

Learn

Arabic & Quran courses

Arabic Alphabet

Learn the Arabic letters

Tajweed Course

Master Quran recitation rules

Vocabulary

Learn Quranic words

Challenges

Test your knowledge

Tadabbur

AI-powered reflection

Kids

For young learners

Memorization

Track your Quran memorization

Discover

99 Names

Names of Allah

Themes

Quranic topics

Stories

Prophet stories

Surahs
View all
Surah Nuh 71:27 — Quran 71:27 | Ummatey
  1. Home
  2. /
  3. Quran
  4. /
  5. Nuh
  6. /
  7. Verse 27

Surah Nuh (نوح) • Noah

Quran 71:27

71:27

إِنَّكَ إِن تَذَرْهُمْ يُضِلُّوا۟ عِبَادَكَ وَلَا يَلِدُوٓا۟ إِلَّا فَاجِرًا كَفَّارًا

innaka in tadharhum yuḍillū ʿibādaka walā yalidū illā fājiran kaffāran

if you leave them they will lead Your servants astray and beget only sinners and disbelievers-

"If You leave them, they will mislead Your slaves, and they will beget none but wicked disbelievers.

Juz 29Page 571makkah

Word by Word

إِنَّكَinnakaIndeed, You
إِنinif
تَذَرْهُمْtadharhumYou leave them
يُضِلُّوا۟yuḍillūthey will mislead
عِبَادَكَʿibādakaYour slaves
وَلَاwalāand not
يَلِدُوٓا۟yalidūthey will beget
إِلَّاillā
Read full Surah NuhListen in context
Previous VerseNext Verse
except
فَاجِرًۭاfājirana wicked
كَفَّارًۭاkaffārana disbeliever