72:10
وَأَنَّا لَا نَدْرِىٓ أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَن فِى ٱلْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا
wa-annā lā nadrī asharrun urīda biman fī l-arḍi am arāda bihim rabbuhum rashadan
And we do not know [therefore] whether evil is intended for those on earth or whether their Lord intends for them a right course.
— Saheeh International
[so now] we do not know whether those who live on earth are due for misfortune, or whether their Lord intends to guide them.
— M. A. S. Abdel Haleem
‘And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali