76:2
إِنَّا خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ مِن نُّطْفَةٍ أَمْشَاجٍ نَّبْتَلِيهِ فَجَعَلْنَـٰهُ سَمِيعًۢا بَصِيرًا
innā khalaqnā l-insāna min nuṭ'fatin amshājin nabtalīhi fajaʿalnāhu samīʿan baṣīran
Indeed, We created man from a sperm-drop mixture that We may try him; and We made him hearing and seeing.
— Saheeh International
We created man from a drop of mingled fluid to put him to the test; We gave him hearing and sight;
— M. A. S. Abdel Haleem
Verily, We have created man from Nutfah (drops) of mixed semen (sexual discharge of man and woman), in order to try him: so We made him hearer and seer.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali