Surah An-Nazi'at (النازعات) • Those who drag forth

Quran 79:11

79:11

أَءِذَا كُنَّا عِظَـٰمًا نَّخِرَةً

a-idhā kunnā ʿiẓāman nakhiratan

Even if we should be decayed bones?"

— Saheeh International

after we have turned into decayed bones?’ and they say,

— M. A. S. Abdel Haleem

"Even after we are crumbled bones?"

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 583meccan

Word by Word

أَءِذَاa-idhāWhat! When
كُنَّاkunnāwe are
عِظَـٰمًۭاʿiẓāmanbones
نَّخِرَةًۭnakhiratandecayed