Surah At-Tariq (الطارق) • The Nightcommer

Quran 86:1

86:1

وَٱلسَّمَآءِ وَٱلطَّارِقِ

wal-samāi wal-ṭāriqi

By the sky and the night comer

— Saheeh International

By the sky and the night-comer––

— M. A. S. Abdel Haleem

By the heaven, and At-Târiq (the night-comer, i.e. the bright star);

— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali

Juz 30Page 591meccan

Word by Word

وَٱلسَّمَآءِwal-samāiBy the sky
وَٱلطَّارِقِwal-ṭāriqiand the night comer