86:3
ٱلنَّجْمُ ٱلثَّاقِبُ
al-najmu l-thāqibu
It is the piercing star
— Saheeh International
The piercing star––
— M. A. S. Abdel Haleem
(It is) the star of piercing brightness;
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali
Surah At-Tariq (الطارق) • The Nightcommer
Quran 86:3
Juz 30Page 591meccan
Word by Word
ٱلنَّجْمُal-najmu(It is) the star
ٱلثَّاقِبُl-thāqibuthe piercing