92:12
إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ
inna ʿalaynā lalhudā
Indeed, [incumbent] upon Us is guidance.
— Saheeh International
Our part is to provide guidance––
— M. A. S. Abdel Haleem
Truly! On Us is (to give) guidance.
— Muhammad Muhsin Khan & Muhammad Taqi-ud-Din al-Hilali